
Dit raakt me
…En dat de aarde je dan met haar zachte handen
heel voorzichtig omhoogduwt,
je op de wang kust en fluistert:
het is omdat je zo ontzettend mens bent.
Niet te veel, niet te weinig, gewoon genoeg mens.
Net zo mens als andere mensen.
Precies goed.
Soms wil je gewoon je hoofd op de aarde leggen,
je vuist naar de hemel heffen,
de tranen laten komen en zeggen:
het is zeker omdat ik zwart, wit, vrouw,
dik, dun, te groot, te klein,
te lief, onaardig,
omdat ik lelijk, eerlijk,
direct, poëtisch, welbespraakt,
te zichtbaar, onzichtbaar,
kwetsbaar,
arm, trots en confronterend ben?
Daarom zeker!
Babs Gons Precies goed Bundel Hardop Trouw over Hardop

Babs Gons Precies goed Bundel Hardop Trouw over Hardop
Voor Amanda Gorman bij de inauguratie van Biden, wist ik niets over Spoken Word. Rot woord trouwens. Wat mij betreft noemen we het Woordkunst. Door de commotie rond het vertalen van The Hill We Climb van Gorman zakte mijn belangstelling weg. Rond 4 mei met de voordracht Waar woorden tekortschieten van Amara van der Elst was mijn mijn belangstelling weer terug. Al surfend kwam ik terecht bij het Hardop, spoken word in Nederland van Babs Gons. In het boek geeft ze veel woordkunstenaars een podium samen met een prachtig beeld. In de inleiding beschrijft ze de geschiedenis van Spoken Word.
Ik vind deze woordkunst het mooist als hij voorgedragen wordt. Bijvoorbeeld : Als je niet gaat stemmen, Ode aan Amsterdam Ik vind het een boeiende, leesbare eigentijdse vorm.
Als je nog meer wilt weten : Spoken Word 5 dingen Volkskrant
ik heb ook totaal niets met het veramerikaniseren van de taal , we hebben zo’n mooie eigen taal
als woord kunstenaar heb jij er meer aan als ik , wat ik hier lees is mooi
wat ik in ode aan Amsterdam hoort is mooi
LikeGeliked door 1 persoon
Nee, dat heb ik niet, niet soms het gedicht onder de foto wil zeggen. Ik zal wel een geluksvogel zijn dat ik me nooit het slachtoffer voel door iets van mijn “zijn”.
Dat wil niet zeggen dat er nooit dingen gebeuren waar ik verdrietig of boos om kan zijn, maar die ink ik niet aan uiterlijke kenmerken of karaktereigenschappen van mezelf, het hoort gewoon bij het leven. Zo mogelijk zoek ik oplossingen of help andere die te vinden. Maar als die er niet zijn moet het een plaats krijgen en hoort het gewoon bij het leven.
LikeGeliked door 1 persoon
Ik ben het zo met je eens dat ‘Spoken Word’ een rot-term is. Ik haakte bijvoorbeeld af bij een interview met Zaïre Krieger. Zij vertaalt nu de teksten van Amanda Gorman. Maar deze dame (die ik helemaal niet ken(de) afficheert zich als spokenwordartiest. (Beetje ‘braak’). Hoezo vertalen, dat is toch Engels? Maar waar maak ik me druk om. Het is mooi weer …
LikeGeliked door 1 persoon
Ik denk dat ‘woordkunst’ de lading ook niet helemaal dekt. ‘Spoken word’ stamt een beetje uit de popcultuur, waarin je de rap ook als ‘spoken word’ kunt benoemen. Ik weet nog dt er jaren geleden in Leiden wedstrijden waren van dichters, die voordroegen maar dan ritmisch of met begeleiding. Leek soms op rap maar dan zonder muziek.
Maar Babs Gons maakt mooie werken, dat is zeker waar.
LikeGeliked door 1 persoon
Persoonlijk vind ik dat Woordkunst de lading dekt. Ik vind Woord kunst door de toevioeging van kunst veel meer de boel raken dan ‘gesproken woord’.
Ik vind het jammer dat we het Nederlands laten verengelsen. Het Vlaams doet het voor mij veel beter. Ze zoeken Vlaamse woorden voor Engelse woorden. Wij proberen het niet eens meer en nemen de term zo over.
Spoken Word is als stroming in Amerika begonnen. Met een maatschappijkritische inslag.
3FM zegt hierover:
#1. Woordkunst is ouder dan de weg naar Rome
Maar echt. Spoken word of slam poetry of woordkunst is niet meer dan een mondelinge overdracht. En dat deden de Oude Grieken al, aangezien de boekdrukkunst nog niet was uitgevonden en het overbrengen van informatie nu eenmaal het snelst van mond tot mond verkondiging.
En wanneer je deze informatie een bepaald ritme geeft of je zorgt ervoor dat het rijmt, is de kans groter dat luisterende mensen het onthouden.
Daar ben ik het helemaal mee eens.
LikeLike
Woordkunst vind ik het mooist wanneer de kunst van weglaten wordt toegepast. Veel zeggen met weinig woorden.
LikeGeliked door 1 persoon
Wat het ook is, woordkunst, spoken word (niet mijn voorkeur) het is precies goed. Het gaat om de inhoud. Het is niet iedereen gegeven de juiste toon aan te slaan zij kan het, eerlijk, zonder opsmuk. Precies goed.
LikeGeliked door 1 persoon
Helemaal met je eens
LikeLike
Pingback: Leer de wereld | apenstaartjeweblog